Центр английского языка Добавить в избранное   Центр английского языка Сделать стартовой
Welcome to the community "English Center"! [Main] Register - Регистрация
 
Логин & Пароль: Запомнить?    | Register - Регистрация
Начать новую тему Ответить на тему  | Страница 1 из 1 |
Программа для всех, кто занимается письменными переводами! Показать сообщения:   
Автор Thread
  Ср Окт 18, 2006 2:08 pm :: Программа для всех, кто занимается письменными переводами!  Ответить с цитатой


across
Новичок


 Пол: Пол:Женский
 
 Зарегистрирован: 18.10.2006
 Возраст: 40
 Знак зодиака: Скорпион
 Сообщения: 2
 

Предлагаю ознакомится с новой программой across на сайте компании: http://www.across-ru.com
Существует четыре версии across, в зависимости от количества участников переводческого процесса и необходимых функций.
Версия across Personel Edition – персональная версия across для переводчиков-фрилансеров и компаний, где локализацией занимается только один специалист. Она включает полный набор функций для управления переводами и управления проектами:редактор переводов crossDesk, память переводов crossTank, система управления терминологией crossTerm, контекстный поиск и функции извлечения терминологии из текста, система оценки качества перевода crossCheck, возможности управления проектами с созданием отчетов. Скачать эту программу вы можете по ссылке http://www.across-ru.com/download/across.zip.
Решения across Workgroup Solutions обеспечивают не только поддержку перевода, но и функции управления проектами и рабочими процессами.
Клиент-серверная архитектура across позволяет всем участникам рабочей группы, внешним и внутренним, использовать единую базу данных и работать в единой среде. Скачать данную программу возможно только лишь после предварительной регистрации на сайте:http://www.across-ru.com/service/get_across_workgroup.php.
Все скаченный версии программ с сайта демонстрационные.
По всем вопросам работы с программой обращайтесь ко мне. Буда рада принять все ваши замечания и предложения.

 
_________________
across
 Посмотреть профиль Посетить сайт автора Отправить личное сообщение Найти все сообщения пользователя %s ICQ Number
  Вт Ноя 21, 2006 12:57 am ::  Ответить с цитатой


Velex
Новичок


 
 
 Зарегистрирован: 06.11.2006
 
 
 Сообщения: 5
 

Здравствуйте, если для кого то важно иной раз перевести быстро в интернете текст, то рекомендую онлайн перевод текстов - переводит не только с/на русский язык, но и некоторые иностранные языки между собой.

 
 Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Найти все сообщения пользователя %s
  Пт Апр 06, 2007 3:35 pm ::  Ответить с цитатой


Ipas
Новичок


 
 
 Зарегистрирован: 06.04.2007
 
 
 Сообщения: 1
 

Хорошая программа, только если необходим машинный перевод, то у Google, наиболее удачно получилось сделать прогр. обеспечение http://translate.google.com

 
_________________
Специализированное бюро переводов
 Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Найти все сообщения пользователя %s
  Чт Июн 07, 2007 2:13 pm ::  Ответить с цитатой


across
Новичок


 Пол: Пол:Женский
 
 Зарегистрирован: 18.10.2006
 Возраст: 40
 Знак зодиака: Скорпион
 Сообщения: 2
 

Появилась новая версия across 3.5!
Со страницы http://www.across-ru.com/download2/demo/ Вы можете скачать across Personal Edition 3.5 и across Language Server 3.5.

 
_________________
across
 Посмотреть профиль Посетить сайт автора Отправить личное сообщение Найти все сообщения пользователя %s ICQ Number
| Страница 1 из 1 |  Начать новую тему Ответить на тему
Quick Reply and Forum Permissions
Список форумов Иностранные языки -> Переводы - Translating


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Last Thread | Next Thread
Перейти:  
Rambler's Top100
©