Центр английского языка Добавить в избранное   Центр английского языка Сделать стартовой
Welcome to the community "English Center"! [Main] Register - Регистрация
 
Логин & Пароль: Запомнить?    | Register - Регистрация
Начать новую тему Ответить на тему  | Страница 1 из 1 |
"Donde escono quei vortici di foco pien d’orror?" Показать сообщения:   
Автор Thread
  Вс Апр 13, 2008 2:15 pm :: "Donde escono quei vortici di foco pien d’orror?"  Ответить с цитатой


Kostyantyn
Новичок


 Пол: Пол:Мужской
 
 Зарегистрирован: 13.04.2008
 
 
 Сообщения: 2
 

Это слова Дон Жуана из оперы Моцарта...

Кто может перевести? Сам очень туманно понимаю смысл. Не учил итальянский...

Спасибо

 
 Посмотреть профиль Отправить e-mail Отправить личное сообщение Найти все сообщения пользователя %s
  Ср Июл 09, 2008 2:58 am ::  Ответить с цитатой


wolfstangel
Новичок


 
 
 Зарегистрирован: 09.07.2008
 
 
 Сообщения: 2
 Откуда: msk

можно предположить: "Куда уходят эти вихри {страстей}, полные неистового огня"

 
_________________
Если Вы думаете, что у Вас доброе сердце,
возможно, что это всего лишь слабые нервы.
 Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Найти все сообщения пользователя %s
| Страница 1 из 1 |  Начать новую тему Ответить на тему
Quick Reply and Forum Permissions
Список форумов Иностранные языки -> Итальянский язык - Italian


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Last Thread | Next Thread
Перейти:  
Rambler's Top100
©