Центр английского языка Добавить в избранное   Центр английского языка Сделать стартовой
Welcome to the community "English Center"! [Main] Register - Регистрация
 
Логин & Пароль: Запомнить?    | Register - Регистрация
Начать новую тему Ответить на тему  | Страница 1 из 1 |
Input and Output Enhancement Показать сообщения:   
Автор Thread
  Пн Фев 11, 2008 9:59 am :: Input and Output Enhancement  Ответить с цитатой


Tatyana
Новичок


 Пол: Пол:Женский
 
 Зарегистрирован: 11.02.2008
 
 
 Сообщения: 1
 

Уважаемые коллеги!
Помогите, пожалуйста, найти русские эквиваленты английских терминов Input Enhancement (Sharwood Smith 1993), Output Enhancement (Doughty/Williams 1998), focus on form (Doughty/Williams 1998), Output Hypothesis (Swain 1985).

Единственное, что я нашла в интернете - Input Hypothesis (Krashen) - гипотеза вывода информации.

Эти термины существуют в английском языке еще с конца 80-ых - начала 90-ых годов. Однако мои попытки найти информацию на русском языке не увенчались успехом.

Буду очень признательна!

 
 Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Найти все сообщения пользователя %s
  Чт Авг 07, 2008 9:14 pm :: Re: Input and Output Enhancement  Ответить с цитатой


Irene_Knyazheva
Участник


 Пол: Пол:Женский
 
 Зарегистрирован: 01.08.2008
 
 
 Сообщения: 50
 

Tatyana писал(а):
Уважаемые коллеги!
Помогите, пожалуйста, найти русские эквиваленты английских терминов Input Enhancement (Sharwood Smith 1993), Output Enhancement (Doughty/Williams 1998), focus on form (Doughty/Williams 1998), Output Hypothesis (Swain 1985).

Единственное, что я нашла в интернете - Input Hypothesis (Krashen) - гипотеза вывода информации.

Эти термины существуют в английском языке еще с конца 80-ых - начала 90-ых годов. Однако мои попытки найти информацию на русском языке не увенчались успехом.

Буду очень признательна!


Hello, Tatyana!

Talking about "output enhancement" it can have the meaning "улучшение производительности" and "input enhancement" can be translated as "увеличение вклада".

Good luck!

 
_________________
http://www.english-successful-attempt.com
Languages must differ from one another in the same way and to the same degree as those who use them. (C) Baron Wilhelm von Humboldt.
 Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Найти все сообщения пользователя %s
| Страница 1 из 1 |  Начать новую тему Ответить на тему
Quick Reply and Forum Permissions
Список форумов Иностранные языки -> Теория - Theory


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Last Thread | Next Thread
Перейти:  
Rambler's Top100
©