Центр английского языка Добавить в избранное   Центр английского языка Сделать стартовой
Welcome to the community "English Center"! [Main] Register - Регистрация
 
Логин & Пароль: Запомнить?    | Register - Регистрация
Начать новую тему Ответить на тему  | Страница 1 из 1 |
Есть идея и Огромное Желание! :) Показать сообщения:   
Автор Thread
  Вс Ноя 30, 2008 8:24 pm :: Есть идея и Огромное Желание! :)  Ответить с цитатой


Julie
Новичок


 Пол: Пол:Женский
 ТИМ: Штирлиц
 Зарегистрирован: 30.11.2008
 Возраст: 40
 Знак зодиака: Весы
 Сообщения: 1
 Откуда: Краснодар, Россия

Привет!
Я давно интересуюсь болгарским языком. Началось это с того, что у меня появились друзья из Болгарии, и я сначала шутки ради и чтобы их удивить стала учить потихоньку болгарский и с ними разговаривать Smile Потом стала немного читать на болгарском, прочитала Ивана Вазова "Под игом" и еще несколько замчательных книг.
Ну а теперь ближе к делу. Хоть я и не филолог вовсе, но меня всегда интересовали иностранные языки, и я ими занимаюсь все свое свободное время и подумываю в ближайший учебный год пойти учиться на второе высшее образование - учиться языкам.
Так вот, я очень давно вынашиваю одну идею. Мне очень хочется перевести какой-нибудь рассказ или - замахнусь больше - книгу! Smile
Но не хочется изобретать велосипед и делать то, что уже сделано и переводить переведенное 100 раз.
И вот моя большая просьба: порекомендуйте какое-нибудь произведение, которое бы было неплохо перевести с болгарского языка на русский. Я с огромным удовольствием это сделаю и продемонстрирую затем результат Smile

 
_________________
Got a Project?
Get it Made.
 Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Найти все сообщения пользователя %s MSN Messenger
| Страница 1 из 1 |  Начать новую тему Ответить на тему
Quick Reply and Forum Permissions
Список форумов Иностранные языки -> Болгарский язык - Bulgarian


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Last Thread | Next Thread
Перейти:  
Rambler's Top100
©