Результатов поиска: 3
Author	Message
Тема: Помогите перевести фразу
Konfetina Ответов: 0 Просмотров: 9226	Форум: Немецкий язык - German   Добавлено: Вс Окт 25, 2009 2:21 pm   Subject: Помогите перевести фразу Как правильно сказать по-немецки: русская(или русский) -это не гражданство, -это диагноз
Тема: Смысл идеомы
Konfetina Ответов: 0 Просмотров: 11244	Форум: Немецкий язык - German   Добавлено: Сб Июн 20, 2009 3:21 am   Subject: Смысл идеомы Объясните плз смысл идеомы. Это выражение было сказано на английском языке, но сказал это немец, так что, скорее всего, это было немецкое идеоматическое выражение, переведенное на английский язык до ...
Тема: Помогите перевести идеоматическое выражение
Konfetina Ответов: 0 Просмотров: 16041	Форум: Практические вопросы - Practical Questions   Добавлено: Пт Июн 19, 2009 11:05 pm   Subject: Помогите перевести идеоматическое выражение Помогите перевести идеоматическое выражение. Оно было сказано на на английском языке, но сказал это немец, так что, возможно, это немецкое выражение, переведенное на английский язык дословно. Звучит ...

Страница 1 из 1