Центр английского языка Добавить в избранное   Центр английского языка Сделать стартовой
Welcome to the community "English Center"! [Main] Register - Регистрация
 
Логин & Пароль: Запомнить?    | Register - Регистрация
Результатов поиска: 3
Author Message
  Тема: Помогите перевести фразу
Konfetina

Ответов: 0
Просмотров: 9426
Сообщение Форум: Немецкий язык - German   Добавлено: Вс Окт 25, 2009 2:21 pm   Subject: Помогите перевести фразу
Как правильно сказать по-немецки: русская(или русский) -это не гражданство, -это диагноз
  Тема: Смысл идеомы
Konfetina

Ответов: 0
Просмотров: 11442
Сообщение Форум: Немецкий язык - German   Добавлено: Сб Июн 20, 2009 3:21 am   Subject: Смысл идеомы
Объясните плз смысл идеомы. Это выражение было сказано на английском языке, но сказал это немец, так что, скорее всего, это было немецкое идеоматическое выражение, переведенное на английский язык до ...
  Тема: Помогите перевести идеоматическое выражение
Konfetina

Ответов: 0
Просмотров: 16282
Сообщение Форум: Практические вопросы - Practical Questions   Добавлено: Пт Июн 19, 2009 11:05 pm   Subject: Помогите перевести идеоматическое выражение
Помогите перевести идеоматическое выражение. Оно было сказано на на английском языке, но сказал это немец, так что, возможно, это немецкое выражение, переведенное на английский язык дословно. Звучит ...
Страница 1 из 1
Rambler's Top100
©