кто-нибудь пользовался электронным русско-китайским словарем от Лингво? английские словари у них отличные, а вот насчет китайского как обстоят дела??

Я уже давно пользуюсь Лингво, на мой взгляд самый удобный и содержательный электронный словарь. Правда там только китайско-русский словарь, но все же это единственное качественное издание для русских. Очень много англо-китайский словарей. Самый лучший Wenlin. Очень богатый запас слов, даже в бесплатной версии.