Привет Всем !
Знает ли кто-нибудь о наличии в инете что-нибудь типа скажем новостного англоязычного сайта для native... ( !!! ) то есть не учебный сайт а что называется боевой, но обязательно чтобы записи (mp3 ! ) сопровождались текстом (!) чтобы можно было на mp3 -проигрывателе не только послушать, но и почитать с рапечатки.
Заранее благодарен.

Если вас интересует американский английский, то я использую эти сайты
http://www.voanews.com/english/portal.cfm
А это тот же сайт только на более медленном языке
http://www.voanews.com/specialenglish/index.cfm
А это сайт где можно делать упражнения на понимание услышанного,Но он не новостной сайт, здесь на повседневные темы,но для понимания разговорной речи очень хорошо
http://www.elllo.org/index.htm
Если этого не достаточно, я могу еще посмотреть. Желаю успеха!

Спасибо ! Про elllo знаю и занимаюсь там. Еще слушаю BBC. Там с текстами натуральная речь хоть и без mp3.

Еще хороший сайт новостной, меня в университете по нему заниматся советуют, но тексты по моему платные, но можно слушать песни, новости и т.д.
http://www.npr.org/

Вообще то учителя в ESL ( English as second language) советуют не читать транскриптов к новостям и субтитров на фильмах, потому что они считают, что процесс понимания языка замедляется. У нас такое домашнее задание было, слушаешь 5 минутные новости на NPR, записываешь на слух что услышал, а проверяет тебя учитель или ты сам себя проверяешь, почитав новости на yahoo.com , темы то новостные почти одинаковые. Иногда по ключевому слову в поиске нахожу нужную новость. Но если собираешься работать таким образом, то лучше сохранить выпуск новостей, тк они обновляются ежечастно.

http://langu.ru/topic975.html