Идиомы английского языка
Идиомы нельзя понять по отдельным словам, их нужно знать целиком. Выберите значение.
Объяснение
Как учить идиомы
- Запоминайте идиому целиком, вместе с примером.
- Не переводите дословно: spill the beans не про фасоль.
- Обращайте внимание на стиль: большинство идиом разговорные.
Идиомы уместны в разговоре и неформальных текстах, в научных работах их используют редко.
Примеры
| English | Перевод |
|---|---|
| break the ice | разрядить обстановку |
| a piece of cake | проще простого |
Связанные темы
B1Фразовые глаголыСлова по теме «Фразовые глаголы» с переводом и интерактивными упражнениями: выбор перевода, ввод слова, пары.C1C2Точный выбор слова: близкие синонимыБлизкие синонимы в английском: stare и glance, устойчивые сочетания, точность слова. Лексика C1–C2.C1C2Нюансы значения, регистр и коннотацииПродвинутый английский C2: оттенки значения, формальный и неформальный регистр, сочетаемость слов, осторожные…