Инверсия после отрицательных наречий
В формальной и литературной речи отрицательные и ограничительные наречия в начале предложения вызывают инверсию: вспомогательный глагол выходит перед подлежащим.
Правило
Структура: наречие + вспомогательный глагол + подлежащее + основной глагол. Если вспомогательного нет, добавляется do/does/did.
| Наречие | Пример |
|---|---|
| Never, Rarely, Seldom | Never have I seen such a sunset. |
| Not only … but also | Not only was he late, but he also forgot the documents. |
| Hardly / No sooner | Hardly had she entered when the phone rang. No sooner had he arrived than it started to rain. |
| Under no circumstances | Under no circumstances should you open the door. |
| Only after / Only when | Only after the meeting did I learn the truth. |
| Little | Little did he know that the plan would fail. |
| Should / Were / Had (условные) | Should you need help, call me. Were I you, I would accept. |
Примеры
| English | Перевод |
|---|---|
| Never have I seen such a beautiful sunset. | Никогда я не видел такого красивого заката. |
| Not only was he late, but he also forgot the documents. | Он не только опоздал, но и забыл документы. |
| Little did he know that the plan would fail. | Он и не подозревал, что план провалится. |
Типичные ошибки
| Неверно | Верно | Почему |
|---|---|---|
| Never I have seen it. | Never have I seen it. | После Never вспомогательный глагол идёт перед подлежащим. |
| No sooner had he arrived when it rained. | No sooner had he arrived than it rained. | С no sooner используется than. |
Связанные темы
B1B2Условные предложения (Conditionals 0, 1, 2, 3)Условные предложения нулевого, первого, второго и третьего типов в английском: формулы, примеры, ошибки и упр…B1B2Пассивный залог (Passive Voice)Пассивный залог в английском: be + V3 во всех основных временах, когда использовать, как переводить active в …C1C2Нюансы значения, регистр и коннотацииПродвинутый английский C2: оттенки значения, формальный и неформальный регистр, сочетаемость слов, осторожные…