Смешанные условные и инверсия
Смешанные условные соединяют прошлое условие с настоящим результатом или наоборот.
Правило
Основные схемы
- Прошлое → настоящее: If I had studied, I would be a doctor now.
- Постоянное свойство → прошлый результат: If she were more careful, she wouldn't have broken it.
Инверсия вместо if
- Had I known, I would have called.
- Should you need help, call me.
- If it hadn't been for you… — «если бы не ты».
Примеры
| English | Перевод |
|---|---|
| Had I known, I would have called. | Если бы я знал, я бы позвонил. |
| Should you need help, call me. | Если вам понадобится помощь, позвоните мне. |
Связанные темы
B1B2Условные предложения (Conditionals 0, 1, 2, 3)Условные предложения нулевого, первого, второго и третьего типов в английском: формулы, примеры, ошибки и упр…C1Инверсия после отрицательных наречийИнверсия в английском (Never have I, Not only did he, Hardly had she): правило, примеры и упражнения уровня C…B2Wish и If only: сожаления и желанияWish и If only в английском: желания о настоящем, сожаления о прошлом, жалобы с would. Правила и упражнения B…