Английский для психологов: терминология по направлениям
Профессиональная английская лексика психологов и психотерапевтов: психоанализ, гештальт, КПТ, гуманистический подход и другие направления. Определения, перевод и специальные упражнения.
Тренажёры для психологов
C1Тренажёр: защитные механизмыЗащитные механизмы по описаниям на английском: отрицание, проекция, вытеснение, сублимация. Упражнения для пс…15 заданийB2Тренажёр: когнитивные искаженияКогнитивные искажения по примерам на английском: катастрофизация, чтение мыслей, персонализация. Упражнения д…12 заданийB2Тренажёр: отражающие и эмпатические репликиТренажёр консультирования на английском: выберите эмпатичный, отражающий ответ терапевта. Парафраз, валидация…12 заданийB2Тренажёр: фразы для сессии на английскомПрофессиональные фразы терапевта на английском: открытие сессии, конфиденциальность, согласие, завершение. Уп…12 заданийC1Тренажёр: профессиональные записи (SOAP)Записи о клиенте на английском: формат SOAP, нейтральные формулировки, различение субъективного и объективног…12 заданийB2Тренажёр: авторы и ключевые понятияКто разработал направление: Фрейд, Юнг, Роджерс, Бек, Франкл, Ялом. Соедините автора и понятие по-английски.12 заданийB2Тренажёр: техники по направлениямТехники психотерапии по направлениям: КПТ, гештальт, психоанализ, DBT, ACT, схема-терапия. Упражнения на клас…10 заданийC1Чтение: аннотации научных статейЧтение аннотаций научных статей по психологии на английском: Background, Method, Results, Conclusion. Вопросы…12 заданийB2Тренажёр: типы вопросов консультантаТипы вопросов в консультировании на английском: открытые, закрытые, шкалирующие, циркулярные, сократовские.10 заданийC1Тренажёр: английский для супервизии и конференцийПрофессиональный английский: супервизия, доклад на конференции, вопросы докладчику. Выбор уместных фраз.10 заданийB2Тренажёр: впишите термин по-английскиВпишите английский психологический термин по русскому описанию: перенос, сопротивление, привязанность, выгора…13 заданийB2Тренажёр: составьте предложение (записи и статьи)Порядок слов в профессиональных фразах психолога: записи по сессии, описание метода, этика. Составление предл…11 заданийB2Тренажёр: сочетаемость слов в профессииКакой глагол сочетается с существительным: make a diagnosis, build rapport, set a boundary, breach confidenti…12 заданийC1Тренажёр: диагностическая лексикаСимптомы и термины клинической диагностики по-английски: panic attack, delusion, hallucination, relapse, remi…12 заданийB2Тренажёр: слова для чувств клиентаАнглийские слова для чувств: guilt, shame, resentment, grief, helplessness, overwhelmed. Выбор, пары и группи…11 заданийB2Тренажёр: словообразование в психологииГреко-латинские корни и суффиксы психологических терминов: psycho-, neuro-, -logy, -phobia, -pathy, -metrics.10 заданийB2Тренажёр: найдите правильную фразуТипичные ошибки в профессиональных текстах: suffer from, diagnosed with, effect и affect, предлоги и согласов…10 заданийC1Тренажёр: английский для исследователяЛексика методологии: control group, double-blind, validity, reliability, sample, bias. Выбор, пары, группиров…11 заданийC1Тренажёр: профессиональная этика по-английскиЭтика психолога на английском: confidentiality, boundaries, informed consent, dual relationship, scope of com…10 заданийB2Тренажёр: нейтральное описание клиентаКакие глаголы и формулировки использовать в записях о клиенте: reports, describes, states. Нейтральный язык б…10 заданийB2Тренажёр: фразовые глаголы в терапииФразовые глаголы для психологов: open up, cope with, bottle up, work through, act out, come to terms with. Вы…13 заданийC1Тренажёр: когнитивные ошибки восприятияКогнитивные искажения и эффекты: confirmation bias, anchoring, halo effect, bystander effect. Выбор, пары, гр…11 заданийB2Тренажёр: стадии развития и горяСтадии развития по Эриксону, Пиаже и стадии горя по Кюблер-Росс на английском: порядок, пары, группировка, вы…10 заданийC1Тренажёр: психологические тесты и методикиНазвания и типы методик: Rorschach, TAT, MMPI, WAIS, PHQ-9, Big Five. Проективные и опросники, психометрика.10 заданийC1Тренажёр: статистика в англоязычных статьяхКак читать статистику в статьях: mean, SD, p-value, correlation, effect size, confidence interval. Выбор, пар…12 заданийB2Тренажёр: деловая переписка психологаПисьма клиентам и коллегам на английском: запись, перенос, отмена, направление, запрос мнения. Выбор, порядок…11 заданийB2Тренажёр: черты личности по-английскиBig Five и прилагательные для описания личности: openness, conscientiousness, extraversion, resilient, impuls…10 заданийB2Тренажёр: вопросы первичной консультацииВопросы при первичном приёме на английском: What brings you here? How long have you been feeling this way? Со…11 заданий
Направления психологии и психотерапии
C1ПсихоанализПсихоанализ на английском: ключевая терминология с переводом, определения и упражнения для психологов и студе…42 заданияB2Гештальт-терапияГештальт-терапия на английском: ключевая терминология с переводом, определения и упражнения для психологов и …40 заданийB2Когнитивно-поведенческая терапия (КПТ)Когнитивно-поведенческая терапия (КПТ) на английском: ключевая терминология с переводом, определения и упражн…40 заданийB2Гуманистическая и клиент-центрированная терапияГуманистическая и клиент-центрированная терапия на английском: ключевая терминология с переводом, определения…40 заданийC1Экзистенциальная терапияЭкзистенциальная терапия на английском: ключевая терминология с переводом, определения и упражнения для психо…40 заданийB2Бихевиоризм и теории наученияБихевиоризм и теории научения на английском: ключевая терминология с переводом, определения и упражнения для …40 заданийB2ACT и майндфулнесACT и майндфулнес на английском: ключевая терминология с переводом, определения и упражнения для психологов и…40 заданийC1Диалектическая поведенческая терапия (DBT)Диалектическая поведенческая терапия (DBT) на английском: ключевая терминология с переводом, определения и уп…40 заданийC1Травма и EMDRТравма и EMDR на английском: ключевая терминология с переводом, определения и упражнения для психологов и сту…40 заданийC1Схема-терапияСхема-терапия на английском: ключевая терминология с переводом, определения и упражнения для психологов и сту…39 заданийB2Семейная и системная терапияСемейная и системная терапия на английском: ключевая терминология с переводом, определения и упражнения для п…40 заданийC1Аналитическая психология ЮнгаАналитическая психология Юнга на английском: ключевая терминология с переводом, определения и упражнения для …39 заданийB2Индивидуальная психология АдлераИндивидуальная психология Адлера на английском: ключевая терминология с переводом, определения и упражнения д…39 заданийB2Транзактный анализТранзактный анализ на английском: ключевая терминология с переводом, определения и упражнения для психологов …39 заданийB2Психодрама и арт-терапияПсиходрама и арт-терапия на английском: ключевая терминология с переводом, определения и упражнения для психо…39 заданийB2Нарративная и фокусированная на решениях терапияНарративная и фокусированная на решениях терапия на английском: ключевая терминология с переводом, определени…39 заданийB2Мотивационное интервьюированиеМотивационное интервьюирование на английском: ключевая терминология с переводом, определения и упражнения для…39 заданийB2Позитивная психологияПозитивная психология на английском: ключевая терминология с переводом, определения и упражнения для психолог…39 заданий
Практика и профессиональные навыки
B2Психотерапия: основные терминыПсихотерапия: основные термины на английском: ключевая терминология с переводом, определения и упражнения для…40 заданийB2Навыки консультированияНавыки консультирования на английском: ключевая терминология с переводом, определения и упражнения для психол…39 заданийB2Работа с парамиРабота с парами на английском: ключевая терминология с переводом, определения и упражнения для психологов и с…39 заданийB2Групповая терапияГрупповая терапия на английском: ключевая терминология с переводом, определения и упражнения для психологов и…39 заданийB2Детская и игровая терапияДетская и игровая терапия на английском: ключевая терминология с переводом, определения и упражнения для псих…39 заданийC1Профессиональная этикаПрофессиональная этика на английском: ключевая терминология с переводом, определения и упражнения для психоло…39 заданий
Научная база
B2Привязанность и психологическое развитиеПривязанность и психологическое развитие на английском: ключевая терминология с переводом, определения и упра…39 заданийB2Когнитивная психологияКогнитивная психология на английском: ключевая терминология с переводом, определения и упражнения для психоло…39 заданийB2Социальная психологияСоциальная психология на английском: ключевая терминология с переводом, определения и упражнения для психолог…39 заданийC1Основы нейропсихологииОсновы нейропсихологии на английском: ключевая терминология с переводом, определения и упражнения для психоло…39 заданийC1Клиническая психология и диагностикаКлиническая психология и диагностика на английском: ключевая терминология с переводом, определения и упражнен…44 заданияC1Методы исследования и статистикаМетоды исследования и статистика на английском: ключевая терминология с переводом, определения и упражнения д…45 заданий