Привязанность и психологическое развитие: английские термины для психологов
Лексика психологии развития: привязанность, стадии, ранний опыт, зона ближайшего развития.
Объяснение
Джон Боулби и Мэри Эйнсворт описали стили привязанности: secure, anxious, avoidant и disorganised. Эрик Эриксон выделил psychosocial stages, Жан Пиаже — stages of cognitive development, а Лев Выготский ввёл zone of proximal development. Эти понятия лежат в основе работы с детьми, подростками и семьями.
Слова по теме
| English | Перевод | Уровень |
|---|---|---|
| attachment | привязанность | B2 |
| secure attachment | надёжная привязанность | B2 |
| anxious attachment | тревожная привязанность | B2 |
| avoidant attachment | избегающая привязанность | B2 |
| disorganised attachment | дезорганизованная привязанность | B2 |
| caregiver | опекун, воспитатель | B2 |
| separation anxiety | тревога разлуки | B2 |
| strange situation | «незнакомая ситуация» | B2 |
| milestone | этап развития | B2 |
| object permanence | постоянство объекта | B2 |
| zone of proximal development | зона ближайшего развития | B2 |
| scaffolding | «строительные леса» (поддержка) | B2 |
| psychosocial stage | психосоциальная стадия | B2 |
| identity | идентичность | B2 |
| adolescence | подростковый возраст | B2 |
| bonding | формирование связи | B2 |
Примеры
| English | Перевод |
|---|---|
| Bowlby studied the effects of early separation. | Боулби изучал последствия ранней разлуки. |
Связанные темы
C1Схема-терапияСхема-терапия на английском: ключевая терминология с переводом, определения и упражнения для психологов и сту…B2Детская и игровая терапияДетская и игровая терапия на английском: ключевая терминология с переводом, определения и упражнения для псих…B2Психотерапия: основные терминыПсихотерапия: основные термины на английском: ключевая терминология с переводом, определения и упражнения для…