Клиническая психология и диагностика: английские термины для психологов
Лексика клинической оценки: симптомы, расстройства, шкалы и диагностические системы.
Объяснение
Клиническая диагностика опирается на assessment и систематическое описание symptoms. Основные международные системы — DSM и ICD. В текстах часто встречаются mood disorders, anxiety disorders, personality disorders, comorbidity, prevalence и differential diagnosis. Диагноз — ответственность профессионала: слова стоит употреблять точно и осторожно.
Слова по теме
| English | Перевод | Уровень |
|---|---|---|
| assessment | оценка, обследование | C1 |
| symptom | симптом | C1 |
| sign | признак | C1 |
| diagnosis | диагноз | C1 |
| differential diagnosis | дифференциальная диагностика | C1 |
| comorbidity | коморбидность | C1 |
| prevalence | распространённость | C1 |
| onset | начало (заболевания) | C1 |
| course | течение | C1 |
| prognosis | прогноз | C1 |
| mood disorder | расстройство настроения | C1 |
| anxiety disorder | тревожное расстройство | C1 |
| personality disorder | расстройство личности | C1 |
| psychosis | психоз | C1 |
| rating scale | шкала оценки | C1 |
| screening | скрининг | C1 |
| severity | тяжесть | C1 |
| remission | ремиссия | C1 |
Примеры
| English | Перевод |
|---|---|
| The prevalence of anxiety disorders is high. | Распространённость тревожных расстройств высока. |
Связанные темы
C1Методы исследования и статистикаМетоды исследования и статистика на английском: ключевая терминология с переводом, определения и упражнения д…C1Травма и EMDRТравма и EMDR на английском: ключевая терминология с переводом, определения и упражнения для психологов и сту…B2Психотерапия: основные терминыПсихотерапия: основные термины на английском: ключевая терминология с переводом, определения и упражнения для…